Casos ganadores
- Categoría 08 - Issues management
Prevención de daños, un asunto de todos
El Programa de Prevención de Daños TGN es una iniciativa que combina esfuerzos técnicos, operativos, de asuntos públicos y comunicacionales a fin de evitar daños en nuestros gasoductos por parte de terceros. De cara a un año eleccionario (2023), con aumento de obra pública, en TGN reforzamos la gestión con ...
Leer más >>
- Categoría 02.02 - Sustentabilidad Social
HIPPY Chile
Programa de visitas domiciliarias que promueve el desarrollo integral de los niños/as a través del empoderamiento a padres, madres y cuidadores como primeros formadores, bajo la premisa de que todo niño/a puede aprender y que cada padre quiere lo mejor para su hijo/a. HIPPY, a través de tutoras comunitarias, ofrece ...
Leer más >>
- Categoría 07 - Comunicación interna
Hacia una nueva cultura de trabajo: digitalización y cocreación en Comunicación Interna
Bayer Cono Sur transformó su Comunicación Interna, alineándola al cambio de la compañía, hacia una cultura ágil y digital. Se redefinió el rol del área, de una gestión centralizada a una cocreación con los colaboradores, empoderándolos con soluciones digitales accesibles. La implementación del Chatbot “Pulpo” y herramientas como guías de ...
Leer más >>
- Categoría 23 - Marketing Social
#EstarParaEllas
El cáncer de mama es la primera causa de muerte oncológica de las mujeres en Argentina, a pesar de ser curable en más del 90% de los casos si se detecta tempranamente: es claro que no se está llegando a tiempo. Por eso, en Octubre de 2023, durante el Mes ...
Leer más >>
- Categoría 16 - Campaña Web
Plataforma Digital de Autogestión para Afiliados
A lo largo del 2023 asumimos el desafío de renovar nuestro entorno digital de autogestión del afiliado. Durante ocho meses trabajamos para crear una plataforma de autogestión capaz de ofrecerle al afiliado la mejor experiencia en su decisión de resolver por si mismo sus trámites y necesidades de información; y ...
Leer más >>
- Categoría 12 - Lanzamiento de productos
NUEVO BYD DOLPHIN MINI
En abril llegó a Chile el BYD Dolphin Mini, donde se realizó el lanzamiento oficial de este octavo vehículo 100% eléctrico en el país y el más económico de su portafolio. Para esto, se hizo previamente un trabajo de marketing y de prensa, y en el día del evento se ...
Leer más >>
- Categoría 19 - Relaciones con los Consumidores
Puertas Abiertas, Calidad que inspira
En 2024, “Puertas Abiertas, calidad que inspira” invitó a todo el mundo a recorrer las cocinas de McDonald’s por dentro, dando visibilidad a la calidad de productos y procesos con total transparencia. La estrategia 360° superó los 280 millones de impactos y alcanzó una percepción 100% positiva, transformando la calidad ...
Leer más >>
- Categoría 07 - Comunicación interna
APIS, la innovación tiene terreno
Novo Nordisk lanzó APIS para integrar la innovación en su ADN organizacional. APIS promueve la cross colaboración, mentalidad digital y enfoque en datos. La estrategia incluye al Comité Directivo, equipo Squad, APIS Ignite y APIS Sphere. Campañas de comunicación, reuniones y colaboración con empresas y universidades fortalecieron su cultura. APIS ...
Leer más >>
- Categoría 06 - Comunicación de identidad corporativa
Cenco Malls presentador oficial Lollapalooza Chile 2024
Cenco Malls, presentador oficial de Lollapalooza Chile 2024, contó con la presencia de 2 stands (general y Lounge) enfocados en crear experiencias de alto nivel para los asistentes del festival, una instalación en sector Perry’s y dos escenarios (principal y Perry’s) y presentador oficial de Kidzapalooza. Cenco Malls ha trabajado ...
Leer más >>
- Categoría 20 - Campaña General de Difusión
Un paso hacia la dignidad
“Un paso hacia la dignidad” es una campaña dentro del programa de Marketing Social “Baños Cambian Vidas” de las marcas de cuidado personal Suave® y Scott®, que busca concientizar y visibilizar una problemática social que afecta a 89 millones de personas en América Latina: la falta de acceso a sanitización ...
Leer más >>
- Categoría 02.06 - Sustentabilidad en salud
#EspacioAmigable
Bajo la premisa de ser un espacio abierto para todos, y siguiendo sus valores como empresa, Open Plaza, en alianza con la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), crearon #EspacioAmigable, convirtiéndose en el primer centro comercial que garantiza un entorno seguro y confortable para las personas autistas. Los estímulos sensoriales del ...
Leer más >>
- Categoría 17.01 - Publicidad institucional campaña general
En el mundo de la minería, el mundo debe estar primero
“En el mundo de la minería, el mundo debe estar primero” es el nuevo claim de la marca en Chile presentada a nivel masivo bajo la campaña institucional “Primero, lo primero”, cuyos mensajes trasmiten la priorización de actividades cotidianas de la vida y las que prioriza Teck en su forma ...
Leer más >>
- Categoría 21.03 - Comunicación de gestión de Gobierno municipal
Activa tu red
“Activa tu Red” es la versión local de la campaña global “Informando Mujeres, Transformando Vidas”, impulsada por el Centro Carter en alianza con la Municipalidad de Santiago. Mediante una estrategia de comunicación pública innovadora, la campaña promovió el acceso de las mujeres a información y servicios municipales, generando resultados replicables ...
Leer más >>
- Categoría 01 - Campaña general de comunicación institucional
Con la Fuerza del Chile
Con La Fuerza del Chile fue la campaña corporativa que desarrolló el Banco de Chile para convocar a los colaboradores que quisieran ser voluntarios de la Teletón 2023. La campaña fue un éxito: de los más de 10 mil colaboradores se inscribieron 9.021 y participaron 6.600. En la encuesta de ...
Leer más >>
- Categoría 12 - Lanzamiento de productos
Patagonia ON
Banco Patagonia lanzó Patagonia ON, una cuenta 100% online y gratis, diseñada para acercar a los jóvenes al mundo de las finanzas. Con una oferta sólida llena de beneficios, lenguaje cercano y una marcada presencia en medios digitales, logró récords históricos: +293% de altas en segmento joven, +130% en la ...
Leer más >>
- Categoría 02.04 - Sustentabilidad ambiental
Programa De Mano en Mano
Mallplaza impulsó “De Mano en Mano”, un programa de intercambio masivo de ropa con foco ambiental, como parte de su estrategia ESG. Desde comunicaciones, se desarrolló una campaña para visibilizar su impacto, conectar con audiencias clave y posicionar a la compañía como articuladora de un cambio cultural hacia el consumo ...
Leer más >>
- Categoría 14.01 - Campaña Social Media
Butter Toffees atraviesa generaciones
En Arcor, siempre tenemos historias que contar, pero la de Lucía, su abuelo Lalo y nuestros Butter Toffes, es una de nuestras favoritas, porque nos recordó que no se puede separar lo que se ata en el corazón. Encontramos esta historia en las redes y la transformamos en una campaña ...
Leer más >>
- Categoría 13 - Digital. Web, Social Media y Digital Móvil
Bienvenidos los que se mueven y transforman
En un contexto de cambio, Nobis Medical eligió moverse. Con un mensaje claro —Bienvenidos los que se mueven— renovó su imagen digital y fortaleció una identidad cercana, humana y activa. La campaña unificó voz, estética y acciones para transformar a los afiliados en comunidad y protagonistas de un movimiento que ...
Leer más >>
- Categoría 02.07 - Gobierno corporativo y compliance
Six Pack
En un contexto en donde las decisiones en un Grupo con numerosos países se toman de manera cada vez más descentralizada, con mayor autonomía y velocidad, la empresa enfrentó un desafío significativo: la implementación de un Programa de Compliance que refleje la realidad del negocio con indicadores concretos y cuantificables ...
Leer más >>
- Categoría 12 - Lanzamiento de productos
BYD Shark: Primera en su especieTítulo
BYD lanzó en Chile la BYD Shark, la primera camioneta híbrida enchufable 4×4 del país, para así redefinir el mercado chileno y avanzar en la masificación de la electromovilidad. La campaña puso énfasis en su tecnología DMO, su alto rendimiento e innovador diseño. El despliegue del lanzamiento incluyó eventos con ...
Leer más >>
- Categoría 03 - Asuntos públicos / lobbying
La voz de una industria estratégica
CILFA representa a laboratorios nacionales clave para la salud pública y el desarrollo económico. En un contexto desafiante, impulsó una estrategia de comunicación institucional dirigida a actores clave y medios, para visibilizar su capacidad tecnológica, su rol estratégico y su independencia del financiamiento estatal. El objetivo: consolidar una narrativa positiva ...
Leer más >>
- Categoría 18.02 - Brand Film
Lanzamiento de Champi King
La nueva King’s Selection de Burger King propuso irrumpir en el mercado con un ingrediente protagonista disruptivo y único: el champignon. La marca sorprendió a los chilenos con CHAMPI KING, un nuevo combo que incluye como ingrediente central un alimento que se destaca por tener un alto consumo en el ...
Leer más >>
- Categoría 02.09 - Sustentabilidad de diversidad, inclusión y género
¿Qué hago y cómo lo pago?
ICBC y Cascos Verdes desarrollaron una campaña de educación financiera accesible, inclusión y sustentabilidad. A través de una serie cápsulas de streaming y capacitaciones en vía pública, promovieron la inclusión de personas con discapacidad intelectual en el ámbito financiero y ambiental. La iniciativa incluyó la financiación de una beca para ...
Leer más >>
- Categoría 02.05 - Sustentabilidad cultural
Proyecto de Identidad Whitense
Entre 2022 y 2024, trabajamos junto a la Mesa de Proyectos para revalorizar la identidad whitense a través de un relato colectivo. Así, Ingeniero White convirtió su historia en una experiencia tangible. Fue un proceso que contó con la participación activa y la articulación entre organizaciones de la comunidad, universidades, ...
Leer más >>
- Categoría 19 - Relaciones con los Consumidores
BNPficiarios
La campaña “BNPficiarios” buscó aumentar las denuncias y pagos de seguros de vida no reclamados, siguiendo la Norma N° 387. Centrada en el bienestar familiar y la transparencia, utilizó un lenguaje disruptivo para conectar con varias generaciones y facilitar la consulta de seguros no cobrados mediante un sitio web intuitivo. ...
Leer más >>
- Categoría 02.04 - Sustentabilidad ambiental
Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Santiago 2023: primer gran evento deportivo carbono neutral
En octubre y noviembre de 2023, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos de Santiago se transformarían en el evento multideportivo más grande de la historia de Chile, movilizando a cerca de 7.000 deportistas provenientes de más de 40 países del continente. Dada su magnitud, este evento conllevaría una gran huella de ...
Leer más >>
- Categoría 12 - Lanzamiento de productos
Lanzamiento Colo Colo Home/Vidal
adidas Chile, aprovechó de lanzar la nueva camiseta de Colo Colo al momento de la presentación de Arturo Vidal. La marca se robó el protagonismo en dos días, primero haciendo una lanzamiento para prensa y luego en la presentación ha estadio lleno en un helicóptero que se masificó en Chile ...
Leer más >>
- Categoría 17.01 - Publicidad institucional campaña general
Tu Viaje Empieza Acá
“Cada viaja que empredemos es único, porque en ellos siempre se contruye una nueva historia. Por más chiquita que sea, son historias que pasan todos los días en nuestros aeropuertos”. En nuestra visión, el aeropuerto es mucho más que un punto de partida o llegada; es un destino en sí ...
Leer más >>
- Categoría 09.02 - Patrocinio / Sponsoring deportivo
Auspicio del Comité Paralímpico de Chile
Uber se convirtió en patrocinador del Comité Paralímpico de Chile, apoyando a 4 atletas rumbo a París 2024 con movilidad accesible y créditos en la app. La campaña incluyó acciones de prensa, redes y presencia en eventos internacionales, como el Foro Paralímpico de las Américas. Fue la única empresa privada ...
Leer más >>
- Categoría 23 - Marketing Social
Elijo Querer
La campaña buscó concientizar sobre la obesidad como una enfermedad compleja y no solo un problema estético o de falta de voluntad. Con el lema “Elijo Querer”, se promovió un cambio de paradigma enfocado en hábitos saludables y un tratamiento integral. Utilizando medios tradicionales y redes sociales, se logró llegar ...
Leer más >>
- Categoría 13 - Digital. Web, Social Media y Digital Móvil
Hablemos de salud: La obesidad puesta en escena
Hablemos de salud: La obesidad puesta en escena, impulsada por Novo Nordisk y la SAN, busca derribar estigmas sociales sobre la obesidad y promover su comprensión como una enfermedad tratable. Diseñamos una estrategia 360°, maximizando la sinergia en todos los puntos de contacto. Invitamos a profesionales de la salud y ...
Leer más >>
- Categoría 04 - Relaciones con la prensa
Ciencia abierta
“Ciencia abierta”, es un espacio de interacción, aprendizaje y colaboración, en pos de seguir construyendo mensajes vinculados a la prevención y el cuidado de la salud. A través de encuentros como Café con Ciencia, Seminarios Científicos de Periodismo y contenidos educativos en medios clave, se consolidó un vínculo estratégico con ...
Leer más >>
- Categoría 18.01 - Publicaciones Institucionales / Multimedia
Campaña “Cero Distracciones”
Con motivo de las celebraciones de fin de año 2023, ISA INTERVIAL buscó traspasar un mensaje de seguridad vial por medio de una producción televisiva -y para RRSS- que impactara, con reconocidos rostros del medio local y que se presentara como una novedosa forma de generar conciencia en torno a ...
Leer más >>
- Categoría 12 - Lanzamiento de productos
El familión de Mademsa: La más completa de Chile
En un mercado competitivo y de bajo dinamismo comunicacional, Mademsa enfrentó el reto de seguir vigente tras 87 años. Tras renovar su imagen en 2022 y fortalecer su portafolio en 2023, en 2024 lanzó “El Familión de Mademsa”, sumando 33 nuevos productos. Más que un lanzamiento, fue una declaración emocional: ...
Leer más >>
- Categoría 18.02 - Brand Film
The First Electrics
BYD Chile lanzó “The First Electric”, un brand film 100% creado con inteligencia artificial para conmemorar sus 30 años y posicionarse como pionero en electromovilidad. La campaña, sin pauta pagada, logró más de 3,3 millones de impresiones orgánicas y fue reconocida internacionalmente. Conectó el legado de la historia eléctrica con ...
Leer más >>
- Categoría 02.06 - Sustentabilidad en salud
PALPE SIN MIEDO
En el año 2020, dos de cuatro de cuatro mujeres de nuestro equipo fueron diagnosticadas con cáncer de mama. Y fue así que nos enfrentamos con una realidad de la cual no sabíamos nada. Para concientizar nos pusimos en acción para lograr resultados positivos: incentivar a la mayor cantidad de ...
Leer más >>
- Categoría 02.06 - Sustentabilidad en salud
100 años de Kleenex
“Kleenex 100” es una campaña regional impulsada por la marca pionera de pañuelos desechables, Kleenex, en el marco de su centenario. La iniciativa busca visibilizar la salud mental y romper estigmas sobre el llanto, una emoción natural muchas veces reprimida. Incluyó rediseño de logo, podcast, foros con expertos y empaques ...
Leer más >>
- Categoría 23 - Marketing Social
Súper Duper Enfermera: una herramienta de conexión para pacientes trasplantados y familias
En Chile, 53% de los órganos trasplantados se pierden por incumplimiento de indicaciones médicas, esto afecta sobre todo a menores de 13 años. La falta de educación sobre el tema es crítica. Por lo que elaboramos una videoserie animada: La Súper Duper Enfermera, con la superheroína Clara, quien educa y ...
Leer más >>
- Categoría 02.10 - Reportes de Sustentabilidad
Una memoria para todo Chile
Cuando la empresa más importante de Chile rinde cuentas, no puede hacerlo como cualquiera. La Memoria Anual 2023 de Codelco no se conformó con informar: buscó construir comprensión. La sostenibilidad dejó de ser un capítulo y pasó a definir todo el enfoque. El documento traduce compromisos ambientales, decisiones estratégicas y ...
Leer más >>
- Categoría 06 - Comunicación de identidad corporativa
Mercado Pago, ahora en amarillo
El caso del lanzamiento de la nueva identidad visual de Mercado Pago aborda la estrategia para posicionar a “Mercado Pago, ahora en amarillo”, como una campaña que muestra la cohesión y sentido de pertenencia de la Fintech, que conforma junto a Mercado Libre el ecosistema de comercio electrónico y finanzas ...
Leer más >>
- Categoría 06 - Comunicación de identidad corporativa
“Dile Hello a EPAM. Say Hola to NEORIS”
La campaña “Dile Hello a EPAM. Say Hola to NEORIS” acompañó un hito clave en la historia de ambas compañías: su integración. A través de una narrativa cercana y una identidad visual potente, reflejó la complementariedad cultural y tecnológica, alineó equipos globales y proyectó una imagen renovada, coherente y transformadora ...
Leer más >>
- Categoría 17.02 - Publicidad Institucional Televisiva
Reciclar es un Regalo
La campaña navideña “Reciclar es un regalo” de ReSimple, buscó generar un vínculo emocional con la ciudadanía. La estrategia se centró en un spot televisivo que mostraba el reciclaje como un acto de legado y afecto intergeneracional. La campaña, transmitida principalmente en televisión abierta en diciembre de 2024 , superó ...
Leer más >>
- Categoría 17.02 - Publicidad Institucional Televisiva
Primero, Lo Primero: publicidad televisiva
“En el mundo de la minería, el mundo debe estar primero” es el nuevo claim de la marca en Chile presentada a nivel masivo bajo la campaña institucional “Primero, lo primero”, bajada en una campaña para televisión cuyos mensajes transmiten la priorización de actividades cotidianas de la vida y las ...
Leer más >>
- Categoría 02.09 - Sustentabilidad de diversidad, inclusión y género
Cómo lo digo
Con el objetivo de promover el uso de un lenguaje correcto y respetuoso cuando comunicamos sobre temas relacionados con la evolución social, cultural y de identidad, diversidad de género, violencias, abuso, salud mental e inclusión; creamos la herramienta Como lo digo, cuyo objetivo es analizar titulares o frases y ayudar ...
Leer más >>
- Categoría 02.06 - Sustentabilidad en salud
Entre Easyleños ¡Ay! menos accidentes, 2023
Easy entiende la diferencia entre una casa y un hogar: uno es un edificio, el otro, un refugio emocional. Con más de 5.000 empleados, la seguridad es primordial. En 2021, con un aumento del 26,8% en accidentes, surgió “Entre Easyleños ¡Ay! menos accidentes”. Usando la gamificación, transformaron la prevención en ...
Leer más >>
- Categoría 07 - Comunicación interna
FestiVAL: a veces la mejor receta es el descanso
¿Y si descansar también pudiera recetarse? En SAVAL lo hicimos posible. Para incentivar el uso de vacaciones acumuladas, creamos FestiVAL: una receta simple y culturalmente conectada. La indicación era clara: tomar un día y recibir otro a cambio. Así nacieron nueve días de descanso colectivo, el más largo en nuestra ...
Leer más >>
- Categoría 23 - Marketing Social
Conductor Valdiviano, Conductor Responsable
Con “Conductor Valdiviano”, Kunstmann transformó un problema en una causa colectiva: prevenir accidentes por alcohol al volante, apelando a la identidad y el orgullo de ser valdiviano. La cervecera chilena lideró esta masiva campaña de conciencia vial, uniendo a comunidad, autoridades y empresas en torno a la celebración responsable.
...Leer más >>
- Categoría 14.02 - Campaña de Influencers
Baggy Emilia x Falabella
Juntaron a dos iconos, exponentes de la moda noventera, Emilia Mernes reconocida intérprete argentina y los icónicos modelos de Jeans Baggy. Mediante un misterio y para sorpresa de todos la cantante era el rostro y modelo del desfile que daba la bienvenida a la campaña. Los asistentes automáticamente comenzaron a ...
Leer más >>
- Categoría 02.06 - Sustentabilidad en salud
Saber te da aire – Campaña de concientización & diagnóstico del asma
La campaña buscó concientizar a personas que tienen síntomas de asma, y que no han sido diagnosticadas, en la importancia de acudir al médico y realizar los estudios correspondientes. Está enfocada en la etapa de pre-diagnóstico, y busca sortear los inconvenientes de desconocimiento, demora o falta de acceso a turnos ...
Leer más >>
- Categoría 02.02 - Sustentabilidad Social
Recicla tu Uniforme: Sé Buena Tela
Sé Buena Tela convirtió una necesidad operacional de Arcos Dorados —la gestión de uniformes en desuso— en un modelo de sustentabilidad social basado en economía circular, colaboración público-privada y reinserción social. Mediante una cadena articulada entre restaurantes McDonald’s, Ecocitex, Gendarmería de Chile y comunidades, los uniformes que antes eran un ...
Leer más >>
- Categoría 12 - Lanzamiento de productos
Primero UwU, luego OwO
Había una generación que pedía a gritos probar cosas nuevas: la Gen Z. Por eso lanzamos Doritos Sweet Chili, pero ¿cómo conectamos con una generación que no escucha publicidad? Fácil, creamos una campaña en su idioma. Nuestra comunicación utilizó insights, frases, canales, plataformas, personajes, influencers y hasta el lenguaje de ...
Leer más >>
- Categoría 02.02 - Sustentabilidad Social
Biobío Emprende con Camanchaca
Emprender muchas veces significa partir sin redes ni oportunidades. Biobío Emprende con Camanchaca nació para acompañar a mujeres de Coronel, Tomé y Talcahuano. Su primera generación reunió a 22 emprendedoras en un proceso de nueve meses que fortaleció sus herramientas y confianza. El 60% aumentó sus ventas. Hoy el programa ...
Leer más >>
- Categoría 11 - Eventos
Comprometidos con la sostenibilidad: ¡Convenio 100% renovables!
A partir de la firma de un convenio con YPF Luz, el 100% de la energía eléctrica que consume la planta de urea granulada de Profertil provendrá de fuentes eólicas. A través de un plan de comunicación y un evento para la prensa local y nacional, colaboradores y autoridades municipales, ...
Leer más >>
- Categoría 21.02 - Comunicación de gestión de Gobierno provincial
Nueva Alameda
En 2022 el Gobierno de Chile junto al Gobierno de Santiago, impulsaron el proyecto Nueva Alameda, el cual busca revitalizar el eje principal de nuestra ciudad a través de iniciativas emblemáticas de infraestructura, mejoramiento y reencuentro. Para impulsar esto, desarrollamos estrategia de marca y comunicaciones integral con el objetivo de ...
Leer más >>
- Categoría 09.02 - Patrocinio / Sponsoring deportivo
Uber One x Red Bull Showrun
En noviembre de 2023, Uber fue parte de Red Bull Showrun, una exhibición de un vehículo de la F1 que se realiza en las principales capitales del mundo. Como parte de su plan de fidelización de clientes, los miembros de Uber One pudieron vivir una experiencia exclusiva, teniendo una participación ...
Leer más >>
- Categoría 06 - Comunicación de identidad corporativa
RALLY FORUM
La campaña “Rally Forum” consiste en una competencia anual por equipos. En ella, se plantean una serie de “Challenges” mensuales que involucran acciones relacionadas con herramientas de nuestro Modelo de Desarrollo Profesional y temáticas como Sostenibilidad, Diversidad y Ciberseguridad.
...Leer más >>
- Categoría 15 - Campaña Digital Móvil
Lanzamiento AXION Smart App
AXION Smart es un sistema de gestión de flotas en transporte y logística que utiliza herramientas móviles para agilizar pagos, acceder a servicios y controlar operaciones, eliminando tarjetas físicas y mejorando la eficiencia y seguridad. AXION energy presentó esta innovación en todo el país mediante una campaña de comunicación que ...
Leer más >>
- Categoría 20 - Campaña General de Difusión
#MesDeLaMemoria
A 30 años del atentado, AMIA impulsa #MesDeLaMemoria: un mes de acciones artísticas y audiovisuales para mantener viva la memoria y luchar contra la impunidad. Distintas producciones que vinculan arte y memoria convoca a todas las generaciones a recordar y reflexionar para que nunca más se vuelva a repetir.
...Leer más >>
- Categoría 07 - Comunicación interna
Fórmula Cummins, Una Serie de Éxitos en Ventas
“Fórmula Cummins: Una Serie de Éxitos en Ventas” de Cummins Chile, relanzó un histórico programa de incentivos inspirándose en el modelo de streaming. Con 5 capítulos de video y un minisitio emulando a Netflix, el programa motivó a 40 vendedores distribuidos por todo Chile. La campaña logró un 95% de ...
Leer más >>